segunda-feira, 16 de novembro de 2009

Entevista com a criadora dos Backyardigans


Janice Burgess é uma das criadoras dos Backyardigans. Ela falou nessa entrevista ao Nick Jr sobre o desenho, imaginação e de sua própria infância.

Qual a primeira coisa que você gostaria que todos soubessem sobre Os Backyardigans?

Backyardigans é o resultado do trabalho colaborativo de uma equipe talentosa de pessoas onde me sinto verdadeiramente sortuda em trabalhar. A direção brilhante de Robert Scull traz as histórias e personagens para a vida. Jonny Belt cria os lindos mundos da imaginação que visitamos. Os compositores Evan Lurie e Doug Weiselman escrevem maravilhosos cantigas para nós; McPaul Smith nos dá palavras inteligentes e engraçadas para cantar com eles, e Beth Bogush a coreografia para dançar. Os diretores de animação Giggie Bill e Mike Shiell certificam-se de que cada quadro seja perfeito. E os produtores Ellen Martin, Pam Lehn, e Ruta Cube mantém toda a máquina funcionando.

Quando surgiu a ideia dos Backyardigans?

Quando eu era criança, eu passei muito tempo brincando no meu quintal. Parecia um mundo em si, onde meus amigos e eu poderíamos ter aventuras realmente grandes. Quando eu comecei a pensar em criar um show, eu acho que, naturalmente, voltei ao lugar que realizou algumas das minhas memórias mais felizes da infância como um cenário para a série. Quanto a isso ser um musical - por que não?

Como é que surgiram os cinco personagens diferentes?

Uma das coisas tristes sobre ser um escritor é que você sempre se coloca no seu trabalho. Assim, de certa forma, todos os personagens são como eu. Uma das grandes coisas sobre ser um escritor é que você pode melhorar a si mesmo - tornar-se mais corajoso ou mais engraçado, mais doce ou mais ousado do que você é na vida real. O que é uma maneira de dizer que todos os personagens não são como eu, eles são muito melhor. E, claro, as pessoas que você conhece também são fontes de inspiração para os traços de caráter e manias. Como eu tenho a sorte de conhecer algumas pessoas estranhas e maravilhosas, eu era capaz de absorver uma grande quantidade de coisas.

Como é que vocês chegam a todos os diferentes lugares imaginários e situações?

Sempre gostei de filmes de aventura e histórias, então eu usei os cenários clássicos de aventuras para o show, re-interpretada de forma apropriada para crianças pequenas. Onde mais ser um pirata, senão no alto mar?

O desenho usa diversos estilos musicais. Como você escolhe o estilo de música para acompanhar cada episódio?

Capricho. Eu gosto da idéia de misturar essas convencionais aventuras clássicas com opções de música não convencional. Quando estávamos planejando os primeiros episódios, o compositor da série, Evan Lurie, criou uma lista de gêneros musicais, desde Gilbert e Sullivan até Afro Pop e Zydeco. Quando cada episódio está sendo desenvolvido, corremos a lista até chegar a algo que sentimos que se encaixa.

Os números de dança são elementos essenciais de cada episódio. Você pode nos dizer como é coreografar personagens gerados por computador?

Eu gostaria de poder levar o crédito dele, mas a coreografia para o show é o trabalho da talentosa Beth Bogush. Trabalhando com bailarinos reais ao vivo, Beth coreografa cada dança. Gravamos os bailarinos e o vídeo é enviado para o nosso parceiro de produção de animação, Nelvana Ltd. Os incríveis animadores que usam o vídeo como referência, re-interpretam e recriam os movimentos de dança com os nossos personagens computadorizados. É um processo complicado, mas que nos dá o melhor de dois mundos - a dança real e a ótima animação.

O que você espera que as crianças vão tirar do show?

Obviamente, eu espero que eles vão cantar as músicas e recordar as frases e gestos. Mas acima de tudo, espero que eles usem o programa como matéria-prima para imaginar e reproduzir suas próprias aventuras.

Qual o personagem mais é parecido com você quando era criança?

Eu gostaria de poder dizer Uniqua, mas sinceramente, é o Pablo. Como ele, eu sempre dava vexame quando ficava tensa.

O que você gostaria de ter feito quando era criança?

Tudo que você vê no show.

8 comentários:

  1. Parabéns pelo excelente trabalho!

    ResponderExcluir
  2. Eu filho de 04 anos e o menor de 02, são exatamente alucinados pelos backyardigans, meu filho sabes os episódios de côr, desde as músisas até as falas, e estar em tempo de me deixar malucar por uma roupa de um "Homem Limpeza

    ResponderExcluir
  3. BOM, ADOREI CONHECÊ-LA. É SIMPLESMENTE DEMAIS OS BACKYARDIGANS. TENHO MEU PRIMEIRO E ÚNICO FILHO DE 1 ANO E SETE MESES E ELE É ALUCINADO PELO DESENHO. TEMOS CANAL POR ASSINATURA E ISSO NOS SALVOU COMO DISTRAÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO NOSSO. FILHO. ODEIO ESSES DESENHOS ATUAIS QUE SÓ MOSTRAM BRIGAS E VIOLÊNCIA. VOCÊS SÃO REALMENTE MAGNÍFICOS. SÓ GOSTARIA QUE FOSSE MAIS DIVULGADO E DE FÁCIL ACESSO. OU SEJA,QUE OS BACKYARDIGANS SE POPULARIZASSEM. ASSIM VIRARIA FEBRE MESMO. ASSIM, CONSEGUIRÍAMOS ACHAR AS COISAS DELES FACILEMNTE. AFINAL, AQUI EM BRASILIA-DF NÃO ENCONTRO NADA. AGORA É QUE ESTÁ CHEGANDO NOS SHOPPINGS E É OS MAIS CAROS. AINDA ESTÁ MUITO ELITISADO. GOSTARIA QUE O DESENHO PASSSASSE EM CANAL ABERTO LÍDER DE AUDIÊNCIA. AÍ SIM, MEUS PROBLEMAS ESTAVAM ACABADOS. POIS, QUERO TER TUDO DOS BACKYARDIGANS PARA MEU FILHO. ELE É APAIXONADO POR ELES.... EU E MEU MARIDO TAMBÉM......

    ResponderExcluir
  4. Meu sobrinho e seus amiguinhos da creche são apaixonados por esse maravilhoso desenho!
    Parabéns a toda a equipe dos Backyardingans!!
    Eu tambem gosto muito e "aproveito" que meu sobrinho esta vendo o desenho para cantar e dançar com as personagens!!!

    ResponderExcluir
  5. OLA, PARABENS, GOSTO MUITO DO DESENHO MEU FILHO HOJE ESTA COM 11 MESES, MAIS DESDE Q NASCEU ASSISTE, RSRSRS, E ELE AMA, E EM ESPECIAL O PABLO!! DEUS VOS ABENÇOE CADA VEZ MAIS E ESPERAMOS EPISODIOS NOVOS, RS, BJUS

    ResponderExcluir
  6. minha filha adora e esta atualmente assistindo a segunda temporada ate eu gosto de assistir...abraços à tdos pelo excelente trabalho continuem assim...

    ResponderExcluir
  7. parabens pelo seu trabalho, realmente é muito bom minha filha de 2 anos adora, ate os escolheu como tema de sua fest

    ResponderExcluir
  8. adorei saber sobre os meus herois da tv.alias eu sou samira tenho 11 anos e amo backyardigans eu e minha prima giovana todo domingo e eu acho que eu pareço com a uniqua pois eu sou meiga faço coçegas no meus amigos e para terminar gostaria de dizer nao posso mentir mas o episodio que eu vejo em um dia eu vivo no outro mais os backyardigans esteve;esta e sempre ira estar no meu coraçao. acho que pablo e uniqua combinao e pelo obvio tacha e tyrone .valeu janice burgess voce fez um otimo trabalho .sem os backyardigans eu nao vivo pois uma vez que eu perdi um episodio dos backyardigans eu fiquei em estado de choque e fui parar no hospital.bjs de samira e giovana que tem 9 anos

    ResponderExcluir